PÄRNU VANALINNA ÕU

Nikolai 26 / Pühavaimu 19

Pärnu Vanalinna õu asub Pärnu südalinnas inspireerivas 20.sajandi alguse hoonete arhitektuurikompleksis, mis on ümbritsetud parkide rohelusest. Õuel ei ole veel vihmakatust. Eestimaa suveõhtud võivad olla jahedad ja niisked. Soovitame võtta kaasa sooje riideid ja vihmakaitsed. Väikeste laste kaasavõtmine esituspaigale võib kutsuda esile probleeme lapsele endale ja publikule. Seetõttu soovitame jätta sülelapsed koju.

The Pärnu Old City Yard (Pärnu Vanalinna õu) is located in central Pärnu in an inspiring architectural complex of buildings from the beginning of 20^th century surrounded by greenery of parks. The Vanalinna õu hasn’t a rain awning. In Estonia the summer evenings may be cool and damp. We suggest to take along warm clothes and rain protections. The Vanalinna õu performances are not suitable for small children, who may therefore disturb other members of the audience. We would kindly ask you not to bring babies and toddlers.

Pärnun Vanhakaupungin Piha (Pärnu Vanalinna õu) sijaitsee Pärnun keskikaupungissa inspiroivassa 20.vousisadan alun arkkitehtuurisessa ympäristössa, keskellä puistoja. Vanalinna õuella ei ole vielä sadekatosta. Viron kesäillat voivat olla viileitä ja kosteita. Suosittelemme, että otatte mukaan lämpimät vaatteet ja sadesuojat. Pienten lasten mukanaolo Vanalinna õuen katsomossa voi aiheuttaa ongelmia lapsille itselleen ja muulle yleisölle. Siksi pyydämme ystävällisestl jättämään sylilapset kotiin.

Пярнуский Двор Старого Города (Pärnu Vanalinna õu) находится в центре Пярну, являясь частью архитектурного комплекса начала XX века, окруженного вековыми парками. Навеса от дождя пока нет. Летние вечера в Эстонии могут быть прохладными и сырыми. Рекомендуем взять с собой теплую одежду и защиты от дождя. Присутствие на спектакле или концерте маленьких детей может быть проблематичным как для них самих, так и для публики. Поэтому рекомендуем оставить самых маленьких детей дома.

kliki suuremaks!

SUVEAARIA 2009